Dobrá kasa Nápověda

Měsíční CSV pro účetní

Kdy a komu CSV s tržbami za měsíc chodí e-mailem, jak ho stáhnout ručně a co je v jednotlivých sloupcích.

ÚčetníSprávce

Na této stránce
  1. Kdy a komu CSV chodí
  2. Stav na Přehledu
  3. Ruční stažení a odeslání
  4. Formát souboru
  5. Sloupce
  6. Další podklady
  7. Co dál

Každý měsíc dostane účetní e-mailem CSV se všemi prodeji za uplynulý měsíc: jeden řádek na prodej, s DPH po sazbách a stavem v EET. Stejný soubor stáhnete kdykoli v administraci tlačítkem Stáhnout CSV pro účetní na stránce Přehled.

Kdy a komu CSV chodí

  • CSV za měsíc odchází 3. den následujícího měsíce v 6:00. To už uplynulo 48 hodin, během kterých mohou dorazit prodeje z pokladny, která byla bez internetu.
  • Chodí na e-mail každého účtu s rolí účetní (viz Účet pro účetní). Kdo takový účet nemá, nedostane ho.
  • Za měsíc bez jediného prodeje nechodí nic.
  • Odchází jednou. Kdyby se ten den nepodařilo e-mail odeslat, server to zkouší znovu každou hodinu.

E-mail má předmět Dobrá kasa: tržby za měsíc a rok. V těle je počet prodejů, tržba celkem, hotově a kartou, spropitné a stav v EET. V příloze je soubor pokladna-2026-11.csv (s rokem a měsícem). Pokud má podnik doplněk Sklad, je v příloze i sklad-2026-11.csv se skladem za stejný měsíc (viz Uzávěrka skladu a ocenění).

Stav na Přehledu

Na stránce Přehled je pod záhlavím řádek, který říká, co se s CSV daného měsíce děje:

Text Znamená
Měsíční CSV odejde e-mailem (kdy, komu) Měsíc ještě neskončil, nebo ještě nenastal 3. den.
Měsíční CSV odešlo e-mailem (kdy, komu) Odešlo samo.
Měsíční CSV odešlo ručně e-mailem Správce ho poslal tlačítkem.
Měsíční CSV zatím neodešlo. Termín už nastal, ale e-mail ještě neodešel. Server to zkouší každou hodinu.
Měsíční CSV se nikomu neposílá, protože žádný účet nemá roli účetní. Založte účet pro účetní v Nastavení → Účty.
Přehled s CSV pro účetní
Tlačítko Stáhnout CSV pro účetní je v záhlaví Přehledu.

Pokud CSV neodejde ani dvě hodiny po termínu, ukáže správci Přehled v kartě K vyřízení upozornění s odkazem Poslat ručně. Příčinou bývá, že neběží odesílání na serveru, nebo nejde odeslat e-mail.

Ruční stažení a odeslání

  • Stáhnout CSV pro účetní: na Přehledu přejděte šipkami na požadovaný měsíc a klikněte na tlačítko v záhlaví. Může i účetní.
  • Poslat nyní: správce pošle CSV účetním hned, nečeká na 3. den.
  • Poslat znovu: správce pošle CSV znovu, když už jednou odešlo.

Formát souboru

CSV je připravené tak, aby se v českém Excelu otevřelo dvojklikem: kódování UTF-8, oddělovač středník, desetinná čárka a vždy dvě desetinná místa, bez oddělovače tisíců. Každý řádek je jeden prodej, včetně storen. Částky jsou v korunách.

Sloupce

Sloupec Co v něm je
Datum, Čas Kdy prodej proběhl, v českém čase.
Účtenka Číslo účtenky, např. 20260100042 (viz Číslování účtenek).
Pokladna Dvoumístné číslo pokladny.
Platba hotově, nebo kartou.
Storno účtenky U storna číslo účtenky, kterou ruší.
Sleva Název a výše slevy, pokud byla.
Zboží Za kolik se prodalo zboží (po slevě).
Zálohy vydané, Zálohy vrácené Zálohy na vratné obaly. Vrácené jsou záporné.
Zaokrouhlení Zaokrouhlení hotovosti na celé koruny.
Celkem Částka CELKEM z účtenky: zboží, zálohy a zaokrouhlení, bez spropitného.
Spropitné Spropitné k prodeji. Není v částce Celkem.
Spropitné v tržbě ano, pokud spropitné patřilo podniku, ne, pokud obsluze. Prázdné, když spropitné nebylo.
Plátce DPH ano, pokud byl prodejce v den prodeje plátcem DPH.
Základ 21 %, DPH 21 % Základ a DPH sazby 21 %, tak jak je tiskne účtenka.
Základ 12 %, DPH 12 % Totéž pro sazbu 12 %.
Bez DPH (0 %) Položky se sazbou 0 %.
EET Stav prodeje v EET, např. v EET, čeká na odeslání, mimo EET.
POK Potvrzovací kód z EET, pokud ho prodej má.

Sloupce DPH jsou prázdné u prodejů, kdy prodejce nebyl plátcem DPH. Jak se DPH počítá, popisuje článek DPH v Dobré kase. Co znamenají stavy EET, je v článku Stav prodeje v EET.

Rozložení sloupců zatím není přizpůsobené žádnému konkrétnímu účetnímu programu. Pokud váš účetní program potřebuje jiný tvar, napište nám.

Další podklady

  • Uzávěrka skladu: s doplňkem Sklad má každý měsíc své CSV v Sklad → Uzávěrka (viz Uzávěrka skladu a ocenění).
  • Export dat: správce si v Nastavení → Export stáhne všechna data podniku, mimo jiné prodeje a jejich položky po měsících (viz Export dat).
  • Prodejnost má vlastní CSV po produktech, je ale jen pro správce (viz Prodejnost).

Co dál

Aktualizováno 21. 11. 2026

Nenašli jste odpověď?

Napište nám nebo zavolejte. Rádi poradíme.