Měsíční CSV pro účetní
Kdy a komu CSV s tržbami za měsíc chodí e-mailem, jak ho stáhnout ručně a co je v jednotlivých sloupcích.
Na této stránce
Každý měsíc dostane účetní e-mailem CSV se všemi prodeji za uplynulý měsíc: jeden řádek na prodej, s DPH po sazbách a stavem v EET. Stejný soubor stáhnete kdykoli v administraci tlačítkem Stáhnout CSV pro účetní na stránce Přehled.
Kdy a komu CSV chodí
- CSV za měsíc odchází 3. den následujícího měsíce v 6:00. To už uplynulo 48 hodin, během kterých mohou dorazit prodeje z pokladny, která byla bez internetu.
- Chodí na e-mail každého účtu s rolí účetní (viz Účet pro účetní). Kdo takový účet nemá, nedostane ho.
- Za měsíc bez jediného prodeje nechodí nic.
- Odchází jednou. Kdyby se ten den nepodařilo e-mail odeslat, server to zkouší znovu každou hodinu.
E-mail má předmět Dobrá kasa: tržby za měsíc a rok. V těle je počet prodejů, tržba celkem, hotově a kartou, spropitné a stav v EET. V příloze je soubor pokladna-2026-11.csv (s rokem a měsícem). Pokud má podnik doplněk Sklad, je v příloze i sklad-2026-11.csv se skladem za stejný měsíc (viz Uzávěrka skladu a ocenění).
Stav na Přehledu
Na stránce Přehled je pod záhlavím řádek, který říká, co se s CSV daného měsíce děje:
| Text | Znamená |
|---|---|
| Měsíční CSV odejde e-mailem (kdy, komu) | Měsíc ještě neskončil, nebo ještě nenastal 3. den. |
| Měsíční CSV odešlo e-mailem (kdy, komu) | Odešlo samo. |
| Měsíční CSV odešlo ručně e-mailem | Správce ho poslal tlačítkem. |
| Měsíční CSV zatím neodešlo. | Termín už nastal, ale e-mail ještě neodešel. Server to zkouší každou hodinu. |
| Měsíční CSV se nikomu neposílá, protože žádný účet nemá roli účetní. | Založte účet pro účetní v Nastavení → Účty. |

Pokud CSV neodejde ani dvě hodiny po termínu, ukáže správci Přehled v kartě K vyřízení upozornění s odkazem Poslat ručně. Příčinou bývá, že neběží odesílání na serveru, nebo nejde odeslat e-mail.
Ruční stažení a odeslání
- Stáhnout CSV pro účetní: na Přehledu přejděte šipkami na požadovaný měsíc a klikněte na tlačítko v záhlaví. Může i účetní.
- Poslat nyní: správce pošle CSV účetním hned, nečeká na 3. den.
- Poslat znovu: správce pošle CSV znovu, když už jednou odešlo.
Formát souboru
CSV je připravené tak, aby se v českém Excelu otevřelo dvojklikem: kódování UTF-8, oddělovač středník, desetinná čárka a vždy dvě desetinná místa, bez oddělovače tisíců. Každý řádek je jeden prodej, včetně storen. Částky jsou v korunách.
Sloupce
| Sloupec | Co v něm je |
|---|---|
| Datum, Čas | Kdy prodej proběhl, v českém čase. |
| Účtenka | Číslo účtenky, např. 20260100042 (viz Číslování účtenek). |
| Pokladna | Dvoumístné číslo pokladny. |
| Platba | hotově, nebo kartou. |
| Storno účtenky | U storna číslo účtenky, kterou ruší. |
| Sleva | Název a výše slevy, pokud byla. |
| Zboží | Za kolik se prodalo zboží (po slevě). |
| Zálohy vydané, Zálohy vrácené | Zálohy na vratné obaly. Vrácené jsou záporné. |
| Zaokrouhlení | Zaokrouhlení hotovosti na celé koruny. |
| Celkem | Částka CELKEM z účtenky: zboží, zálohy a zaokrouhlení, bez spropitného. |
| Spropitné | Spropitné k prodeji. Není v částce Celkem. |
| Spropitné v tržbě | ano, pokud spropitné patřilo podniku, ne, pokud obsluze. Prázdné, když spropitné nebylo. |
| Plátce DPH | ano, pokud byl prodejce v den prodeje plátcem DPH. |
| Základ 21 %, DPH 21 % | Základ a DPH sazby 21 %, tak jak je tiskne účtenka. |
| Základ 12 %, DPH 12 % | Totéž pro sazbu 12 %. |
| Bez DPH (0 %) | Položky se sazbou 0 %. |
| EET | Stav prodeje v EET, např. v EET, čeká na odeslání, mimo EET. |
| POK | Potvrzovací kód z EET, pokud ho prodej má. |
Sloupce DPH jsou prázdné u prodejů, kdy prodejce nebyl plátcem DPH. Jak se DPH počítá, popisuje článek DPH v Dobré kase. Co znamenají stavy EET, je v článku Stav prodeje v EET.
Rozložení sloupců zatím není přizpůsobené žádnému konkrétnímu účetnímu programu. Pokud váš účetní program potřebuje jiný tvar, napište nám.
Další podklady
- Uzávěrka skladu: s doplňkem Sklad má každý měsíc své CSV v Sklad → Uzávěrka (viz Uzávěrka skladu a ocenění).
- Export dat: správce si v Nastavení → Export stáhne všechna data podniku, mimo jiné prodeje a jejich položky po měsících (viz Export dat).
- Prodejnost má vlastní CSV po produktech, je ale jen pro správce (viz Prodejnost).
Co dál
Aktualizováno 21. 11. 2026
Nenašli jste odpověď?
Napište nám nebo zavolejte. Rádi poradíme.